2. Raportarea defectului
| Anexa B. Raportarea defectelor și solicitarea îmbunătățirilor |

## 2. Raportarea defectului

Bine, așa că am făcut tot posibilul să vă asigurați că este, probabil, un defect. Ar trebui apoi să continuați și să depuneți un efort la crearea unui raport de defect pe pagina Bugzilla.

| Notă
Prima dată când raportați un defect, vi se va cere sa vă creați un cont de Bugzilla. Procesul este simplu și nedureros, și, probabil, chiar nu vă veți alege cu vreun pic de spam ca rezultat.

1. Bugzilla: Selectarea clasificării

   Navigați la http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi, și selectați clasificarea la „Altele”.

   Dacă nu sunteți autentificat, sunteți redirecționat automat la pagina de autentificare. După ce introduceți numele de utilizator și parola, reveniți la pagina „Selectați clasificarea” .

2. Bugzilla: Alegerea produsului

   Derulați în jos la pagina următoare până când puteți selecta produsul „GIMP”.

   | Indicație
   Puteți sări peste pașii de mai sus și merge direct lahttp://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=GIMP (va trebui să vă autentificați, desigur.)

3. Bugzilla: Introducerea defectului: GIMP

   Selectarea produsului „GIMP” conduce la formularul de raportare de defect de mai jos, în care ar trebui să completați următoarele. Rețineți că cele mai multe dintre informațiile pe care le introduceți pot fi schimbate mai târziu de către dezvoltatori dacă cumva ne înșelăm, deci încercați să faceți ce trebuie, fără a deveni obsesie.

   Introducerea defectului: GIMP

   Componentă

     Stabilește la partea din GIMP care este defectă. Rețineți că veți obține o scurtă „Descriere componentă” în caseta de text lângă lista atunci când selectați o componentă.

     Trebuie să alegeți ceva aici, dar dacă nu sunteți sigur, puteți face o presupunere și nu vă mai faceți griji despre asta.

   Versiune

     Stabiliți la versiunea de GIMP pe care o utilizați. Veți găsi întotdeauna versiunea din meniul ferestrei imagine:Ajutor → Despre.

   Gravitatea

     În cele mai multe cazuri, ar trebui ca acest lucru să fie lăsat ca„Normal” sau stabiliți la „Îmbunătățire”, dacă aceasta este un doar o cerere, mai degrabă decât un defect. Responsabilii vor corecta gravitatea în cazul în care ei cred că acest fapt este cert.

   Sistem de operare

     Stabiliți aceasta la sistemul dumneavoastră de operare, dacă nu ai un motiv foarte bun să crezi că defectul este aplicabil pentru toate sistemele de operare.

   Rezumat

     Dați un rezumat de o propoziție suficient de descriptiv, astfel încât cineva care caută defecte similare ar putea găsi raportul pentru acest defect pe baza cuvintelor conținute în acest rezumat.

   Descriere

     Descrieți problema. Trebuie să fie cât se poate de detaliată, cu toate informațiile care credeți că, eventual, ar putea fi relevante. Este deja clasic raportul complet inutil „GIMP a crăpat. Acest program e nașpa”. Nu există nici o speranță că dezvoltatorii pot rezolva o problemă dacă nu li se spune ceea ce este.

   Există mai multe domenii care sunt ascunse în mod implicit. (Apăsați clic pe „Arată câmpurile avansate” pentru a le arăta.) Se pot ignora, așa ca nu descriem aici aceste câmpuri.

   Uneori este foarte util să adăugați unui raport de eroare o captură de ecran sau un alt tip de date. Dacă trebuie să faceți acest lucru, apăsați pe butonul Adăugă un atașament , și urmați instrucțiunile. Dar vă rugăm să nu faceți acest lucru dacă nu credeți că atașamentul va fi într-adevăr util - și dacă aveți nevoie să atașați o captură de ecran, nu o faceți mai mare decât este necesar. Rapoartele sunt susceptibile să rămână în sistem ani de zile, deci nu este deloc util să risipiți memoria.

   Când ați completat toate aceste lucruri, apăsați butonul Comite și raportul de defect va fi prezentat. Acestuia îi va fi atribuit un număr, pe care ați putea dori să-l notați; veți fi oricum notificat prin email de fiecare dată când cineva face un comentariu la raportul de defect sau îl modifică într-un alt mod, astfel încât veți primi memento-uri, în orice caz. Puteți vedea starea curentă a raportului de defect la orice moment, navigând la http://bugzilla.gnome.org, introducând numărul de defect într-una din casetele de intrare și apăsând butonul Caută sau Căutare rapidă.

Anexa B. Raportarea defectelor și solicitarea îmbunătățirilor |  | 3. Ce se întâmplă cu un raport de defect după trimitere

Report an error in the bug tracker