Довідка LibreOffice 6.3
Виберіть Перегляд - Розділити вікно.
Виберіть Перегляд - Фіксувати комірки - Закріпити рядки і стовпчики.