<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="net-what-is-ip-address" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-general"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbelh</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hilh</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Umo endereço IP é como um número de tv́fono para o seu computador.</desc>
  </info>

  <title>Qué é um endereço IP?</title>

  <p>“IP address” stands for <em>Internet Protocol address</em>, and each
  device that is connected to a network (like the internet) has one.</p>

  <p>Umo endereço IP parece-se a seu número de tv́fono. Seu número de tv́fono é um conjunto oúnico de números que identificam a sua tv́fono de forma outra pessoa possa lhe chamar. Igualmente, um endereço IP é um conjunto oúnico de números que identificam o seu computador de forma que possa enviar e receber dados para e desde outras computadores, respetivamente.</p>

  <p>Atualmente, a maioria das endereços IP constam de quatro conjuntos de números separados por um ponto. <code>192.168.1.42</code> é um exemplo de direção IP.</p>

  <note style="tip">
    <p>An IP address can either be <em>dynamic</em> or <em>static</em>. Dynamic
    IP addresses are temporarily assigned each time your computer connects to a
    network. Static IP addresses are fixed, and do not change. Dynamic IP
    addresses are more common that static addresses — static addresses are
    typically only used when there is a special need for them, such as in the
    administration of a server.</p>
  </note>

</page>
