<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="autogain" xml:lang="it-IT">
    <info>
        <link type="guide" xref="index#plugins"/>
    </info>
    <title>Normalizzatore</title>
    <p>Il Normalizzatore di PulseEffects si basa sulla libreria libebur128. Questo plugin modifica il volume dell'audio basandosi su un livello di Loudness (intensità del volume) percepito che può essere regolato dall'utente.</p>
    <terms>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Livello</em>
            </title>
            <p>Intensità della Loudness.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Momentaneo</em>
            </title>
            <p>Determina quanto la quota di intensità acustica momentanea influenzerà la stima del livello di Loudness.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Breve Termine</em>
            </title>
            <p>Determina quanto la quota di intensità acustica a breve termine influenzerà la stima del livello di Loudness.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Integrato</em>
            </title>
            <p>Determina quanto la quota di intensità acustica integrata influenzerà la stima del livello di Loudness.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Relativo</em>
            </title>
            <p>Soglia relativa, usata per rilevare il silenzio. Ogni volta che la quota di intensità acustica momentanea è inferiore a questo livello, la modifica del guadagno in uscita viene disattivata.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Loudness</em>
            </title>
            <p>Loudness stimata in ingresso. La differenza tra il suo valore e il livello di Loudness determina il guadagno in uscita.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Gamma</em>
            </title>
            <p>Gamma della Loudness. Indica quanto è varia la gamma dinamica del segnale audio.</p>
        </item>
        <item>
            <title>
                <em style="strong" its:withinText="nested">Guadagno</em>
            </title>
            <p>Valore del guadagno in uscita. Il segnale di ingresso verrà moltiplicato per questo valore di correzione del guadagno affinche la sua Loudness venga portata al valore impostato come Livello.</p>
        </item>
    </terms>
    <section>
        <title>Note</title>
        <list>
            <item>
                <p>
                    <link href="https://tech.ebu.ch/loudness#tab" its:translate="no">
                        https://tech.ebu.ch/loudness#tab
                    </link>
                </p>
            </item>
        </list>
    </section>
</page>
