Modul
Tartalom
Index 🔎︎

# Kínai átalakítás

A kijelölt kínai szöveget az egyik kínai írásrendszerből a másikba alakítja át. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokumentum átalakításra kerül. Ez a parancs csak akkor használható, ha engedélyezte az ázsiai nyelvek támogatását az Eszközök - Beállítások - Nyelvi beállítások - Nyelvek párbeszédablakban.

Ennek a parancsnak az eléréséhez...

Choose Tools - Language - Chinese Conversion. Asian language support must be enabled.

## Conversion Direction

Select the conversion direction.

### Traditional Chinese to simplified Chinese

A hagyományos kínai karaktereket egyszerűsített kínai karakterekké alakítja át. A kijelölt szöveg átalakításához kattintson az OK gombra. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokumentum átalakításra kerül.

### Simplified Chinese to traditional Chinese

Az egyszerűsített kínai karaktereket hagyományos kínai karakterekké alakítja át. A kijelölt szöveg átalakításához kattintson az OK gombra. Ha nincs kijelölve szöveg, a teljes dokumentum átalakításra kerül.

## Common Terms

Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.

### Translate common terms

Olyan kettő vagy több karakterből álló szavakat alakít át, amelyek benne vannak a gyakori kifejezések listájában. A lista átvizsgálása után a fennmaradó szöveg karakterenként kerül átalakításra.

### Kifejezések szerkesztése

Megnyitja a Szótár szerkesztése párbeszédablakot, amelyben az átalakítási kifejezéseket szerkesztheti.