<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="preferences" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc><link xref="preferences#view">Visualização de imagens</link>, <link xref="preferences#slideshow">apresentação de slides</link> and <link xref="preferences#plugins">plug-ins</link>.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-06" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.31.90" version="0.2" date="2019-03-03" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Atribuição-Compartilhada Igual 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Amadeu A. Barbosa Júnior</mal:name>
      <mal:email>amadeu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodrigo Flores</mal:name>
      <mal:email>rodrigomarquesflores@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>leo.fontenelle@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Gregianin</mal:name>
      <mal:email>leogregianin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Djavan Fagundes</mal:name>
      <mal:email>djavan@comum.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Preferências</title>
<p>This topic explains all of the settings that you can change in the 
image viewer. Press the menu button in the top-right corner of the window and
select <gui style="menuitem">Preferences</gui> to start changing the preferences.</p>

<links type="section"/>

<section id="view">
<title>Preferências da visualização de imagem</title>
<media type="image" src="figures/image-view-prefs.png" style="floatend" width="300"/>
<terms>
  <item>
    <title>Aprimoramentos de imagens</title>
    <p>Selecione <gui>Suavizar imagens ao reduzir</gui> para ativar <em>suavização de imagem</em> ao aumentar e diminuir o zoom. Isso faz com que as imagens de baixa resolução (pixeladas) fiquem melhor suavizando as bordas irregulares.</p>
    <p>Se você habilitar <gui>Orientação automática</gui>, as imagens serão automaticamente giradas de acordo com seus <em>metadados Exif</em>. Esta é uma informação sobre uma imagem que é inserida automaticamente por uma câmera digital e pode incluir detalhes sobre a forma como a câmera estava sendo segurada quando a foto foi tirada. Por exemplo, quando a orientação automática está ativada, as fotos em retrato são giradas automaticamente na vertical. A rotação não é salva até que você <link xref="flip-rotate#rotate">salve a imagem girada</link>.</p> 
    <p>A orientação automática não funciona com todas as imagens; apenas as fotografias tiradas com uma câmera que salva metadados de orientação Exif serão giradas.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Partes transparentes</title>
     <p>Selecione uma das seguintes opções para determinar como as partes transparentes de uma imagem são exibidas, se houver:</p>
    <list>
      <item>
       <p><gui>Como padrão quadriculado:</gui></p>
       <p>Exibe qualquer parte transparente da imagem como um padrão quadriculado.</p>
      </item>
      <item>
       <p><gui>Como cor personalizada:</gui></p>
       <p>Exibe todas as partes transparentes da imagem em uma cor sólida que você especifica clicando no botão de seleção de cores.</p>
      </item>
      <item>
       <p><gui>Como plano de fundo:</gui></p>
       <p>Exibe todas as partes transparentes da imagem na cor de <gui>Plano de fundo</gui>, se <gui>Como cor personalizada</gui> sob <gui>Plano de fundo</gui> estiver marcada. Caso contrário, a cor de fundo padrão é usada.</p>
      </item>
    </list>
  </item>
 </terms>
</section>


<section id="slideshow">
<title>Preferências do modo de apresentação</title>
<media type="image" src="figures/slideshow-prefs.png" style="floatend" width="300"/> 
<p>Para personalizar as configurações de apresentação de slides:</p>
<list>
 <item>
  <p>Em <gui>Zoom de imagem</gui>, você pode selecionar se deseja que as imagens menores que a tela sejam expandidas para que se ajustem à tela.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Em <gui>Sequência</gui>, você pode selecionar em quantos segundos cada imagem deve ser exibida (entre 1 e 100) antes que a próxima imagem seja mostrada.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Marque <gui>Repetir a sequência</gui> se quiser que a apresentação de slides seja repetida continuamente. Se desmarcada, a apresentação de slides começará na foto selecionada e terminará na última foto da pasta.</p>
 </item>
</list>
</section>


<section id="plugins">
<title>Preferências de plug-ins</title>

<media type="image" src="figures/plugins-all.png" width="300" style="floatend"/>
<media type="image" src="figures/prefs-plugins.png" width="300" style="floatstart"/>

<p>Aqui você pode marcar/desmarcar todos os recursos adicionais que você gostaria de ativar ou desativar. A imagem à esquerda mostra os plug-ins disponíveis por padrão.</p>

<p>Você também pode querer instalar o <link xref="plugins">pacote eog-plugins</link>, que contém plug-ins que fornecem uma série de recursos extras. Depois de instalá-lo, você poderá ativar os <link xref="index#plugins">plug-ins adicionais</link>, como os mostrados na imagem à direita.</p>
</section>

</page>
