OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "通訊錄",
    "All contacts" : "所有聯絡人",
    "Details" : "詳細資料",
    "Download" : "下載",
    "Delete" : "刪除",
    "Groups" : "群組",
    "New contact" : "新聯絡人",
    "Copy link" : "複製連結",
    "Rename" : "重新命名",
    "Enabled" : "已啟用",
    "Disabled" : "已停用",
    "Share with users or groups" : "與使用者或群組分享",
    "Import into" : "匯入至",
    "First name" : "名",
    "Last name" : "姓",
    "Nickname" : "暱稱",
    "Detailed name" : "詳細名稱",
    "Additional names" : "別名/中間名",
    "Prefix" : "前綴",
    "Suffix" : "後綴",
    "Notes" : "筆記",
    "Website" : "網站",
    "Federated Cloud ID" : "雲端聯邦 ID",
    "Home" : "住家",
    "Work" : "工作",
    "Other" : "其他",
    "Address" : "地址",
    "Post office box" : "郵政信箱",
    "City" : "城市",
    "State or province" : "州或省",
    "Postal code" : "郵遞區號",
    "Country" : "國家",
    "Birthday" : "生日",
    "Anniversary" : "週年",
    "Date of death" : "卒日",
    "Email" : "Email",
    "Instant messaging" : "即時通訊",
    "Phone" : "電話",
    "Mobile" : "行動電話",
    "Work mobile" : "工作行動電話",
    "Fax" : "傳真",
    "Fax home" : "傳真（家）",
    "Fax work" : "傳真（公司）",
    "Pager" : "呼叫器",
    "Voice" : "語音",
    "Car" : "車子",
    "Work pager" : "工作呼叫器",
    "Social network" : "社群網路",
    "Relationship" : "關係",
    "Spouse" : "配偶",
    "Child" : "小孩",
    "Mother" : "母親",
    "Father" : "父親",
    "Parent" : "父母",
    "Brother" : "兄弟",
    "Sister" : "姊妹",
    "Relative" : "親屬",
    "Friend" : "朋友",
    "Colleague" : "同事",
    "Manager" : "經理",
    "Assistant" : "助理",
    "Gender" : "性別",
    "Female" : "女性",
    "Male" : "男性"
},
"nplurals=1; plural=0;");
