OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "Kontakter",
    "All contacts" : "Alle kontakter",
    "Details" : "Detaljer",
    "A contacts app for Nextcloud" : "En kontakt-app til Nextcloud",
    "Add new property" : "Tilføj felt",
    "Choose property type" : "Vælg felttype",
    "Upload a new picture" : "Upload et nyt billede",
    "Image is too big (max 1MB)." : "Billedet er for stort (højst 1MB).",
    "No contact selected" : "Ingen kontakt valgt",
    "Select a contact on the list to begin" : "Vælg en kontakt fra listen for at begynde",
    "Loading" : "Indlæser",
    "Name" : "Navn",
    "Company" : "Firma",
    "Title" : "Titel",
    "This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Denne kontakt er endnu ikke synkroniseret. Redigere den for at gemme den på serveren.",
    "This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Kontakten er skrivebeskyttet. Du har ikke tilladelse til at redigere denne kontakt.",
    "Download" : "Download",
    "Delete" : "Slet",
    "Addressbook" : "Adressebog",
    "Groups" : "Grupper",
    "New contact" : "Ny kontakt",
    "Importing {total} contacts into" : "Importerer {total} kontakter til",
    "Open your browser console for more details" : "Åbn din browsers konsol for flejre detaljer",
    "Select type" : "Vælg type",
    "Select Date" : "Vælg dato",
    "Add contact in group" : "Føj kontakt til gruppe",
    "No results" : "Ingen resultater",
    "Select option" : "Vælg indstilling",
    "Copy link" : "Kopier link",
    "Copied" : "opieret",
    "Can not copy" : "Kan ikke kopiere",
    "Rename" : "Omdøb",
    "Enabled" : "Aktiveret",
    "Disabled" : "Deaktiveret",
    "Delete {addressbook} ?" : "Slet {addressbook} ?",
    "Renaming of addressbook was not successful." : "Adressebogen kunne ikke omdøbes.",
    "Addressbook copied to clipboard" : "Adressebogen blev kopieret til udklipsholderen",
    "Addressbook was not copied to clipboard." : "Adressebogen blev ikke kopieret til udklipsholderen",
    "Share with users or groups" : "Del med brugere eller grupper",
    "No users or groups" : "Ingen brugere eller grupper",
    "can edit" : "kan redigere",
    "Importing into" : "Importerer til",
    "Import into" : "Importer til",
    "Address book name" : "Adressebogsnavn",
    "First name" : "Fornavn",
    "Last name" : "Efternavn",
    "Display name" : "Vist navn",
    "Sort by {sorting}" : "Sorter efter {sorting}",
    "Unable to create the contact." : "Kontakten kunne ikke oprettes.",
    "Contact not found" : "Kontakten kunne ikke findes",
    "Nickname" : "Kaldenavn",
    "Detailed name" : "Detaljeret navn",
    "Additional names" : "Mellemnavne",
    "Prefix" : "Præfiks",
    "Suffix" : "Suffiks",
    "Copy to full name" : "Kopier til fuldt navn",
    "Notes" : "Noter",
    "Website" : "Hjemmeside",
    "Federated Cloud ID" : "Federated Cloud ID",
    "Home" : "Hjemme",
    "Work" : "Arbejde",
    "Other" : "Andet",
    "Address" : "Adresse",
    "Post office box" : "Postboks",
    "Extended address" : "Udvidet adresse",
    "City" : "By",
    "State or province" : "Stat eller provins",
    "Postal code" : "Postnummer",
    "Country" : "Land",
    "Birthday" : "Fødselsdag",
    "Anniversary" : "Årsdag",
    "Date of death" : "Dødsdato",
    "Email" : "E-mail",
    "Instant messaging" : "Instant Messaging",
    "Phone" : "Telefon",
    "Mobile" : "Mobil",
    "Work mobile" : "Arbdejsmobil",
    "Home mobile" : "Hjemmemobil",
    "Fax" : "Fax",
    "Fax home" : "Fax hjemme",
    "Fax work" : "Fax arbejde",
    "Pager" : "Personsøger",
    "Voice" : "Telefonsvarer",
    "Car" : "Bil",
    "Work pager" : "Arbejdespager ",
    "Social network" : "Socialt netværk",
    "Relationship" : "Forhold",
    "Spouse" : "Ægtefælle",
    "Child" : "Barn",
    "Mother" : "Mor",
    "Father" : "Far",
    "Parent" : "Forælder",
    "Brother" : "Bror",
    "Sister" : "Søster",
    "Relative" : "Slægtning",
    "Friend" : "Ven",
    "Colleague" : "Kollega",
    "Manager" : "Leder",
    "Assistant" : "Assistent",
    "Related" : "Pårørende",
    "Contact" : "takt",
    "Emergency" : "Nødstilfælde",
    "Co-worker" : "Kollega",
    "Gender" : "Køn",
    "Female" : "Kvinde",
    "Male" : "Mand",
    "An error occurred" : "Der skete en fejl"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
