<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="prefs" xml:lang="cs">
<info>
  <desc>Upravte své nastavení zálohování</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
</info>
<title>Nastavení</title>
  <terms>
    <item>
      <title><gui>Automatická záloha</gui></title>
      <p>Zapněte tuto předvolbu a <app>Déjà Dup</app> bude zálohovat samo. Toto je doporučeno, aby se na zálohování nezapomínalo. Zálohy jsou totiž tím užitečnější, čím jsou aktuálnější – proto je důležité zálohovat pravidelně.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Složky k uložení</gui></title>
      <p>Vyberte si složky do seznamu těch, které ukládat do zálohy. Seznam upravíte kliknutím na <gui style="button">Přidat</gui> nebo <gui style="button">Odebrat</gui>. Pokud vás zajímá pouze zálohování svých vlastních dat, výchozí nastavení <gui>Domovská složka</gui> je dostačující.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Vynechané složky</gui></title>
      <p>Vyberte si složky do seznamu těch, které do zálohy ukládat nechcete. Seznam upravíte kliknutím na <gui style="button">Přidat</gui> nebo <gui style="button">Odebrat</gui>.</p>
      <p>Některá vaše data mohou být objemná a přitom pro vás nepříliš důležitá. V takovém případě můžete ušetřit nějaký čas a prostor tím, že je nebudete zálohovat.</p>
      <note style="advanced">
        <p>Některá umístění jsou vynechána standardně:</p>
        <list its:translate="no">
          <item><p><file>~/.adobe/Flash_Player/AssetCache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.ccache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.gvfs</file></p></item>
          <item><p><file>~/.Private</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recent-applications.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recently-used.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.steam/root</file> <span its:translate="yes">(což ve výchozím stavu také vynechává <file its:translate="no">~/.local/share/Steam</file>)</span></p></item>
          <item><p><file>~/.thumbnails</file></p></item>
          <item><p><file>~/.xsession-errors</file></p></item>
          <item><p><file>~/snap/*/*/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>/proc</file></p></item>
          <item><p><file>/run</file></p></item>
          <item><p><file>/sys</file></p></item>
          <item><p><file>/tmp</file></p></item>
        </list>
       </note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Místo uložení</gui></title>
      <p>Použijte tyto volby k určení umístění úložiště, které bude <app>Déjà Dup</app> využívat pro zálohování a obnovování.</p>
      <terms>
        <item>
          <title>Cloudové služby</title>
          <p>Prvních několik ukládacích míst jsou cloudová úložiště poskytovaná různými společnostmi. Za malý poplatek vám uchovají data. Cloudové služby jsou doporučeny, neboť se jedná o jednoduchý způsob, jak uchovávat zálohu svých dat dále od místa, kde se nacházejí data samotná. V případě katastrofy nebo odcizení počítače budou Vaše data stále v bezpečí.</p>
          <note style="warning"><p>Tyto služby ovšem stojí peníze. Před použitím si proto pečlivě pročtěte jejich ceníky.</p></note>
        </item>
        <item>
          <title>Vzdálené servery</title>
          <p>Vyberte typ vzdáleného serveru, ke kterému se chcete připojit. Poté můžete zadat informace o serveru. Případně, pokud víte přímo URL adresu serveru, zvolte <gui>vlastní umístění</gui> a zadejte ji.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Vyměnitelná média</title>
          <p>Zobrazují se zde vyměnitelná média, jako jsou externí disky nebo USB klíčenky.</p>
        </item>
        <item>
          <title>Místní složka</title>
          <p>Jako úložné umístění je možné zvolit také složku v počítači. Uvědomte si ale, že zálohy mohou být poměrně velké, takže se ujistěte, že máte na datovém úložišti dostatek místa.</p>
          <note style="warning"><p>Toto ale není doporučováno. Pokud totiž dojde k poruše hardware, přijdete naráz jak o data, tak o jejich zálohu.</p></note>
        </item>
      </terms>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Uchovat</gui></title>
      <p>Vyberte minimální dobu pro uložení/ponechání si zálohy. Pokud se stane, že zálohy zabírají příliš mnoho místa, můžete tento interval snížit. Z povahy toho, jak je tato funkce implementována, mohou zálohy zůstat uložené i delší dobu, avšak žádná záloha nebude vymazána dříve.</p>
      <note><p>Zálohy jsou ve výchozím nastavení uchovávány napořád. Mohou být ovšem odstraněny dříve, pokud v umístění úložiště dochází místo.</p></note>
    </item>
   </terms>
</page>
