<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="contribute" xml:lang="sv">
<info>
  <desc>Hjälp till att göra <app>Déjà Dup</app> bättre</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
</info>
<title>Bli involverad</title>

<p>Så du vill hjälpa till att göra <app>Déjà Dup</app> ännu bättre? Lysande, här är några förslag.</p>

<section id="report">
<title>Rapportera problem</title>

<p>Hittade du ett fel? Har du en idé till en ny funktion?  Rapportera det <link href="https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+filebug">som en bugg</link>. Ha tålamod i väntan på svar.</p>

<p>Observera att felrapporter bör endast skrivas på Engelska.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Kommunicera med oss</title>

<p>Vi bits inte. Skicka ett e-postmeddelande till vår <link href="mailto:deja-dup-list@gnome.org">mejllista</link>.</p>

<p>Eller <link href="https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/deja-dup-list">prenumerera på listan</link>. Den har väldigt lite trafik.</p>

<p>Observera att listan endast är på engelska.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Översätta</title>

<p>Kan du både engelska och ett annat språk? Bra! Du kan hjälpa till att översätta <app>Déjà Dup</app> genom <link href="https://translations.launchpad.net/deja-dup">ett webbgränssnitt</link>. Det är väldigt enkelt och mycket uppskattat.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Support</title>

<p>Tycker du om att hjälpa människor? <link href="https://answers.launchpad.net/deja-dup">Svara på användarfrågor </link> och supportfrågor.</p>

<p>Detta är ett annat bra sätt för icke-engelska talare att engagera sig, eftersom du kan svara på frågor publicerade på ditt språk.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Programmering</title>

<p>Det finns alltid fel att fixa. Om du vill veta vad som behöver göras, skriv till oss på mejllistan ovan.</p>
</section>

</page>
