<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-use-system-search" xml:lang="fr">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Hannie Dumoleyn</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Utilisation de la recherche système</title>
    <link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
    <title role="seealso" type="link">Utilisation de la recherche système</title>
    <link type="next" xref="gs-get-online"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonor Palazzo</mal:name>
      <mal:email>leonor.palazzo@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jean-Baptiste Holcroft</mal:name>
      <mal:email>jean-baptiste@holcroft.fr</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Utilisation de la recherche système</title>

    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search1.svg" width="100%"/>
    
    <steps>
    <item><p>Open the <gui>Activities</gui> overview by clicking <gui>Activities</gui> 
    at the top left of the screen, or by pressing the
    <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> key. 
    Start typing to search.</p>
    <p>Des résultats correspondants à votre saisie commencent à s’afficher. Le premier est toujours sélectionné (surligné) et placé en tête de liste.</p>
    <p>Appuyez sur <key>Entrée</key> pour aller au premier résultat sélectionné (surligné).</p></item>
    </steps>
    
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search2.svg" width="100%"/>
    <steps style="continues">
      <item><p>Les éléments pouvant apparaitre dans les résultats de la recherche incluent :</p>
      <list>
        <item><p>des applications correspondantes, affichées en tête de liste,</p></item>
        <item><p>des paramètres correspondants,</p></item>
        <item><p>matching contacts,</p></item>
        <item><p>matching documents,</p></item>
        <item><p>matching calendar,</p></item>
        <item><p>matching calculator,</p></item>
        <item><p>matching software,</p></item>
        <item><p>matching files,</p></item>
        <item><p>matching terminal,</p></item>
        <item><p>matching passwords and keys.</p></item>
      </list>
      </item>
      <item><p>Cliquez sur l’un des résultats pour l’activer.</p>
      <p>Vous pouvez aussi sélectionner un élément à l’aide des touches fléchées, et appuyer sur <gui>Entrée</gui>.</p></item>
    </steps>

    <section id="use-search-inside-applications">
    
      <title>Utilisation de la fonction recherche pour ouvrir des applications</title>
      
      <p>La recherche système agrège les résultats de diverses applications. À gauche des résultats de recherche, vous pouvez voir les icônes des applications qui les fournissent. Cliquez sur l’une des icônes pour redémarrer la recherche depuis l’application associée à celle-ci. Comme seules les meilleures correspondances sont affichées dans la vue d’ensemble des <gui>Activités</gui>, la recherche depuis une application donnera probablement de meilleurs résultats.</p>

    </section>

    <section id="use-search-customize">

      <title>Personnalisation des résultat de la recherche</title>

      <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-search-settings.svg" width="100%"/>

      <note style="important">
      <p>GNOME vous permet de personnaliser le contenu des résultats de la recherche dans la vue d’ensemble des <gui>Activités</gui>. Vous pouvez, par exemple, choisir de n’afficher que les résultats de sites Web, de photos, ou de musique.</p>
      </note>


      <steps>
        <title>Pour personnaliser vos résultats :</title>
        <item><p>Cliquez sur le <gui xref="shell-introduction#yourname">menu système</gui> à droite dans la barre supérieure.</p></item>
        <item><p>Cliquez sur le bouton des paramètres au bas du menu à gauche.</p></item>
        <item><p>Click <gui>Search</gui> in the left panel.</p></item>
        <item><p>Dans la liste des emplacements de recherche, basculez l’interrupteur <gui>I/O</gui> pour activer/désactiver ceux que vous voulez.</p>
         </item>
      </steps>
      
    </section>

</page>
