<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="mime-types" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="software#management"/>
    <link type="seealso" xref="mime-types-application"/>
    <link type="seealso" xref="mime-types-application-user"/>
    <link type="seealso" xref="mime-types-custom-user"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-06-17" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>MIME 유형은 파일의 형식을 식별할 때 사용됩니다.</desc>
  </info>

    <title>MIME 유형이란 무엇입니까?</title>
    <p>GNOME에서 MIME (<em>Multipurpose Internet Mail Extension</em>) 형식은 파일의 형식을 식별할 때 쓰입니다. GNOME 데스크톱에 지원되는 MIME 유형입니다:</p>
    <list>
      <item>
        <p>애플리케이션이 어떤 기본 특정 파일 형식으로 열리는지 확인해야 합니다.</p>
      </item>
      <item>
        <p>다른 애플리케이션 또한 특정 파일 형식을 열 수 있게 등록해야 합니다.</p>
      </item>
      <item>
        <p>예를 들어, <app>Files</app> 애플리케이션의 파일 속성 다이얼로그에서 파일의 형식을 설명하는 문자열을 제공합니다.</p>
      </item>
      <item>
        <p>예를 들어, <app>Files</app> 애플리케이션의 파일 속성 다이얼로그에서 특정 파일 형식을 나타내는 아이콘을 제공합니다.</p>
      </item>
    </list>
    <p>주어진 형식에 따른 MIME 유형 이름:</p>
<screen>
<var>media-type</var>/<var>subtype-identifier</var>
</screen>
<p><sys>image/jpeg</sys>는 MIME 유형의 예제로, <sys>image</sys>는 미디어 유형이고 <sys>jpeg</sys>는 하위 유형 식별자입니다.</p>
    <p>GNOME은 결정하기 위해 <em>freedesktop.org Shared MIME Info</em> 설명을 따릅니다:</p>
    <list>
    <item>
      <p>모든 MIME 유형 설명 파일을 저장하기 위한 컴퓨터의 전반 및 사용자 특정 위치.</p>
    </item>
    <item>
      <p>데스크톱 환경은 어떤 애플리케이션이 특정 파일 형식을 여는데 사용할 수 있는지 알게 하는 MIME 유형 등록 방법입니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p>사용자가 어떤 애플리케이션을 변경할 수 있는지에 따라 어떤 파일 형식을 열어야 하는지도 달라집니다.</p>
    </item>
    </list>
    <section id="mime-database">
      <title>MIME 데이터베이스란 무엇입니까?</title>
      <p>MIME 데이터베이스는 GNOME이 알려진 MIME 유형에 대한 정보를 저장하는 데에 쓰이는 모든 MIME 유형 설명 파일의 모음입니다.</p>
      <p>
        The most important part of the MIME database from the system administrator’s
        point of view is the <file>/usr/share/mime/packages/</file>
        directory where the MIME type related files specifying information on
        known MIME types are stored. One example of such a file is
        <file>/usr/share/mime/packages/freedesktop.org.xml</file>, specifying
        information about the standard MIME types available on the system by
        default. That file is provided by the <sys>shared-mime-info</sys>
        package.
      </p>
    </section>
    <section id="mime-types-more-information">
    <title>더 많은 정보 알아보기</title>
    <p>MIME 유형 시스템을 설명한 더 자세한 정보를 보려면, freedesktop.org 웹사이트에 있는 <em>freedesktop.org Shared MIME Info specification</em>를 참고하세요:</p>
    <list>
      <item>
        <p><link href="http://www.freedesktop.org/wiki/Specifications/shared-mime-info-spec/"> http://www.freedesktop.org/wiki/Specifications/shared-mime-info-spec/</link></p>
      </item>
    </list>
    </section>
</page>
