<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="scalc" id="08" title="Spreadsheets">
		<node id="0801" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="scalc/text/scalc/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Calc Kaa'lowa hawalle dagginni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0503.xhp">%PRODUCTNAME Calc Akatta</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/keyboard.xhp">Muraasu qulffuwa (%PRODUCTNAME Calc Injaambe)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/04/01020000.xhp">Ispiriidishiittete Muraasu Qulfe</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/05/02140000.xhp">%PRODUCTNAME Calc giddo sorote koodduwa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060112.xhp">%PRODUCTNAME Calc ledaancho pirogiraamera</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/main.xhp">Biddissuwa %PRODUCTNAME Calc horonsi'rate</topic>
		</node>
		<node id="0802" title="Command and Menu Reference">
			<node id="080201" title="Menus">
<topic id="scalc/text/scalc/main0100.xhp">Mayinubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0101.xhp">Fayile</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0102.xhp">Muccisi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0103.xhp">Illacha</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0104.xhp">Surki</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0105.xhp">Suudisi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0116.xhp">Sheet</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0112.xhp">Daata</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0106.xhp">Uduunne</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0107.xhp">Hullo</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Kaa'lo</topic>
			</node>
			<node id="080202" title="Toolbars">
<topic id="scalc/text/scalc/main0200.xhp">Uduunnigaxubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0202.xhp">Suudisammete Gaxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0203.xhp">Misilete Uduunnichi Akatta Gaxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">Borrote Suudisamme Gaxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">Afirimalu Gaxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">Deerru Daxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Qoolu Balaxiachi Gaxa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">Image Bar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">Uduunnu Gaxa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Mereggisa Gaxa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Shae Daatu Gaxa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Dooyyishate Gaxi Forme</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Xa'mote Akeekishshu Gaxa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Forme Akeekishsha Uduunni-gaxa</topic>
			</node>
		</node>
		<node id="0803" title="Functions Types and Operators">
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060100.xhp">Assiishshubba fuulunni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060107.xhp">Diru Asiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060120.xhp">Bit loosamme assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060101.xhp">Daatabeezete Asiishsha</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060102.xhp">Barrunna yannate assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060103.xhp">Womaashshu assiishsha gafa mitte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060119.xhp">Womaashshu assiishshubba gafa lame</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060118.xhp">Womaashshu assiishshubba gafa lame</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060104.xhp">Mashalaqqete Assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060105.xhp">Lojikaale Assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060106.xhp">Shallagote assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060108.xhp">Isitastikisete assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060181.xhp">Kiirote assiishsha gafa mitte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060182.xhp">Kiirote assiishsha gafa mitte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060183.xhp">Kiirote assiishsha gafa sase</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060184.xhp">Kiirote Assiishshubba Gafa Onte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060185.xhp">Kiirote Assiishshubba Gafa Onte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060109.xhp">Isipiridishittete asiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060110.xhp">Borrote assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060111.xhp">Ledaancho Assiishshubba</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">Giddo ledi Assiishshubba, Tittirshu assiishshubba dirto gafa mite</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060116.xhp">Giddo ledi Assiishsha, Tittirshu assiishshi dirto gafa lame</topic>

<topic id="scalc/text/scalc/01/04060199.xhp">Calc giddo %PRODUCTNAME loosaasine</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Horonsi'raanchu tiro assishshuwa</topic>
		</node>
		<node id="0804" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/webquery.xhp">Gobbaayidi daata shaete giddo surkanni(WebQuery)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/html_doc.xhp">Shittuwa HTML giddo suuqanna fana</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Borrote Faylla abbanna gobbara soya</topic>
		</node>
		<node id="0805" title="Formatting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Borro diiddisa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Baca xuruuru Borro borreessanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Kiiro borrote gede suudisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Ali-cinaancho borro / Wori-cinaancho borro</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/row_height.xhp">Haawiittimmate hojja woy caccafote baqo soorranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Ikkitote gede Suudisamme Loosansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Negeetive kiiro kuulsiisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Suudishshuwa Afi'rimalunni Gaamanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Balaxxanno zeero kiiro eessanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_table.xhp">Ispiriidshitte Suudisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_value.xhp">Tonnishshunni noo kiiro suudisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Bisiccuwa su'manni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Shae diiddisanni (Base soorra)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rename_table.xhp">Shittuwate Su'ma Soorranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx Diro</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Harancho kiiro horonsi'ranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/currency_format.xhp">Bisiccuwa Womaashshu Suudishshinni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autoformat.xhp">Sha'ate umikkinnisuudisa horons'iranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/note_insert.xhp">Hedo surkanniinna muccisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/design.xhp">Shittuwate badhillichu kuulishsha dooranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Beehamiccuwa Eessanni</topic>
		</node>
		<node id="0806" title="Filtering and Sorting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/filters.xhp">Meemiissaano Loosansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Meemo: Luphiima meemiissaano loosansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autofilter.xhp">AutoFilter loosansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Dirote dirto loosansaanni</topic>
		</node>
		<node id="0807" title="Printing">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Baalunku qooli aana Haawiittimmanna Caccafuwa Attamanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Diriirtote Suudishshi giddo shittuwa attamanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_details.xhp">Shittete tittiro attamaani</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_exact.xhp">Attamate qoollate kiiro tiranni</topic>
		</node>
		<node id="0808" title="Data Ranges">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_define.xhp">Daatabeezete hakkigeeshsho tiranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_filter.xhp">Bisiccote hakkigeeshsho meemiissanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_sort.xhp">Daata diranni</topic>
		</node>
		<node id="0809" title="Pivot Table">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot.xhp">Heelliicho Shae</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Heelliicho sha'a kalaqnni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Heelliicho sha'a hunanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Heelliicho Sha'a muccisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Heelliicho shae meemiissanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Heelliicho Shae gumi hakkigeeshsho dooranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Heelliicho shae yaneessanni</topic>
		</node>
		<node id="0810" title="Scenarios">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/scenario.xhp">Lawisiishshuwa Horonsi'ranni</topic>
		</node>
		<node id="0811" title="References">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Teessonna Maqishsha, Co'I nna rileetives</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Bisicco wole bortaje giddo maqishshanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Maqishshuwa wole shittuwaranna URLs maqisha</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Bisiccuwa Goshooshshe woratenni maqishanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/address_auto.xhp">Su'muwa teessote gede afisa</topic>
		</node>
		<node id="0812" title="Viewing, Selecting, Copying">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_view.xhp">Shaete illacha soorranni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Hornyubba woy afi'rimalubba leellishanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/line_fix.xhp">Haawittimanna Caccafuwa Umaalluwate gede kuttuwanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Shittuwate giggishshi widoonni dooyishshanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Baca shittuwa hinkiilanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Leellitanno bisiccuwa calla hinkiili</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Baca bisiccuwa dooranni</topic>
		</node>
		<node id="0813" title="Formulas and Calculations">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formulas.xhp">Afi'rimallate ledo Shallgganni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Afi'rimalubba hinkiillanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Afi'rimalla eessanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Hornyubba woy afi'rimalubba leellishanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calculate.xhp">Ispiriidshittete giddo shallaganni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_date.xhp">Barruwatenna Yannate ledo shallagganni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_series.xhp">Hoodisamme Umikkinni Shallaganni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Yannate Badooshshe Shallagganni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Maatriikse Afi'rimalla Eessanni</topic>
		</node>
		<node id="0814" title="Protection">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Bisiccuwa soorramatenni gargara</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Bisiccuwa gargara hoolanni</topic>
		</node>
		<node id="0815" title="Miscellaneous">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/auto_off.xhp">Umikkinni soorra jallagisanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/consolidate.xhp">Daata gamba assanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/goalseek.xhp">Goal Seek loosaansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multioperation.xhp">Baca assootubba loosansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multitables.xhp">Baca Shittuwa loosaansanni</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/validity.xhp">Bisiccote amado addimmo</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
