OC.L10N.register(
    "calendar",
    {
    "Calendar" : "Calendario",
    "%s has published the calendar »%s«" : "%s publicou o calendario »%s«",
    "Hello," : "Ola,",
    "We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Queremos informarte de que %s publicou o calendario »%s«",
    "Open »%s«" : "Abrir »%s«",
    "Cheers!" : "Saúdos!",
    "Too many redirects. Aborting ..." : "Demasiadas redireccións. Cancelando ...",
    "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "O servidor remoto denegou o acceso ó calendario (HTTP {%s} error)",
    "Error connecting to remote server" : "Erro conectando co servidor remoto",
    "Error requesting resource on remote server" : "Erro obtendor recursos dende o servidor remoto",
    "Individual" : "Individual",
    "Group" : "Grupo",
    "Resource" : "Recurso",
    "Room" : "Sala",
    "Unknown" : "Descoñecido",
    "Required" : "Requerido",
    "Optional" : "Optativo",
    "New event" : "Novo evento",
    "Share Calendar" : "Compartir calendario",
    "Shared" : "Partillado",
    "Details" : "Detalles",
    "Reminders" : "Recordatorios",
    "Confirmed" : "Confirmado",
    "Cancelled" : "Cancelado",
    "Global" : "Global",
    "Every day" : "Diariamente",
    "Every week" : "Semanalmente",
    "Every month" : "Mensualmente",
    "Every year" : "Anualmente",
    "never" : "nunca",
    "after" : "despois",
    "5 minutes before" : "5 minutos antes",
    "10 minutes before" : "10 minutos antes",
    "15 minutes before" : "15 minutos antes",
    "30 minutes before" : "30 minutos antes",
    "1 hour before" : "1 hora antes",
    "2 hours before" : "2 horas antes",
    "Custom" : "Personalizado",
    "Audio" : "Audio",
    "Title of the Event" : "Título do evento",
    "Starts" : "Comeza",
    "Ends" : "Remata",
    "All day Event" : "Todo o día",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "More ..." : "Máis ...",
    "Create" : "Crear",
    "Update" : "Actualizar",
    "Close" : "Pechar",
    "Location" : "Localización",
    "Description" : "Descrición",
    "Event status" : "Estado do evento",
    "Export" : "Exportar",
    "Day" : "Día",
    "Week" : "Semana",
    "Month" : "Mes",
    "Today" : "Hoxe",
    "More" : "Máis",
    "Edit" : "Editar",
    "Link" : "Ligazón",
    "iCal link" : "Ligazón iCal",
    "Download" : "Descargar",
    "can edit" : "pode editar",
    "Share link" : "Ligazón para compartir",
    "Public access" : "Acceso público",
    "Send" : "Enviar",
    "New Calendar" : "Novo calendario",
    "Name" : "Nome",
    "New Subscription" : "Nova subscrición",
    "Go back" : "Retroceder",
    "Go forward" : "Avanzar",
    "Calendar does not exist" : "O calendario non existe",
    "Edit event" : "Editar evento",
    "Delete Event" : "Eliminar evento",
    "Save Event" : "Gardar evento",
    "Type" : "Tipo",
    "Relative" : "Relativo",
    "Absolute" : "Absoluto",
    "Repeat" : "Repetir",
    "Add" : "Engadir",
    "New calendar" : "Novo calendario",
    "File is empty" : "O ficheiro está baleiro",
    "Import scheduled" : "Importación programada",
    "Embed" : "Incrustar",
    "Publish URL" : "Publicar URL",
    "Import calendar" : "Importar calendario",
    "No Calendars selected for import" : "Non se seleccionarion calendarios para importar",
    "Skip simple event editor" : "Saltarse o editor de eventos simplificado",
    "Show week numbers" : "Amosar números semanais",
    "Primary CalDAV address" : "Dirección CalDAV principal",
    "iOS/OS X CalDAV address" : "Dirección iOS/OS X CalDAV",
    "Subscribe" : "Suscribirse"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
