<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="app-colors" xml:lang="sv">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-03-02" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#appearance"/>
    <link type="guide" xref="pref#profile"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ändra färger och bakgrunder.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Färgscheman</title>

  <p>Om du inte gillar standardtemat för <app>Terminal</app> vill du kanske ändra färgerna som används för texten och bakgrunden. Du kan använda färger från ditt tema, välja en av förinställningarna eller använda ett anpassat schema.</p>

  <section id="system-theme">
    <title>Använda färger från ditt systemtema</title>

    <p>För att använda färger från systemtemat:</p>

      <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kryssa i <gui style="checkbox">Använd färger från systemtemat</gui>. Ändringarna kommer tillämpas automatiskt.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="built-in-scheme">
    <title>Inbyggda scheman</title>

    <p>You can choose one of the built-in color schemes: <gui>Black on light
    yellow</gui>, <gui>Black on white</gui>, <gui>Gray on black</gui>,
    <gui>Green on black</gui>, <gui>White on black</gui>, <gui>Tango
    light</gui>, <gui>Tango dark</gui>, <gui>Solarized light</gui>,
    <gui>Solarized dark</gui>. To set any of the built-in schemes:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Säkerställ att <gui style="checkbox">Använd färger från systemtemat</gui> ej är ikryssad. Välj det önskade färgschemat från <gui>Inbyggda scheman</gui>. Färgschemaval tillämpas automatiskt.</p>
        <note>
	  <p>Program kan välja att använda en färg från paletten snarare än den angivna färgen för fet text.</p>
        </note>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="custom-scheme">
    <title>Anpassat färgschema</title>

    <p>Du kan använda anpassade färger för texten och bakgrunden i <app>Terminal</app>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Säkerställ att <gui style="checkbox">Använd färger från systemtemat</gui> ej är ikryssad. Välj <gui>Anpassad</gui> från rullgardinslistan <gui>Inbyggda scheman</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Click on the color you would like to change.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Välj din önskade färg från färgprovet och klicka på <gui style="button">Välj</gui>.</p>
        <p>You can choose the desired color in the following ways:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Mata in den hexadecimala färgkoden i inmatningsrutan.</p>
          </item>
          <item>
            <p>Dra skjutreglaget till vänster för att justera färgerna och klicka på den önskade färgen i färgvalsområdet.</p>
          </item>
        </list>
	<p>Dina ändringar kommer sparas automatiskt.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip">
      <p>Du kan också ändra en färg då du har valt ett inbyggt schema genom att klicka på färgprovsblocket. Då den ändrats kommer ditt val i inbyggt schema-menyn att ändras till <gui>Anpassad</gui>.</p>
    </note>

    <note style="tip">
      <p>Traditionally terminal emulators offered a 16 color palette, this is
      what you can alter here. <app>Terminal</app> supports an extended set of
      256 colors, but the additional 240 colors cannot be edited here.</p>

      <p><app>Terminal</app> even offers direct access to over 16 million
      colors, this is called “true color” mode.</p>

      <p>If the changes you make to the palette do not seem to have an effect,
      presumably the contents you see consist of such extended palette colors
      or true colors, rather than the 16 base colors.</p>
    </note>

  </section>

</page>
