<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="app-colors" xml:lang="ko">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-03-02" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#appearance"/>
    <link type="guide" xref="pref#profile"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>색상 및 배경을 바꿉니다.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>색상표</title>

  <p>기본 <app>터미널</app> 테마를 별로 좋아하지 않는다면, 원하는대로 텍스트 및 배경 색상을 바꿀 수 있습니다. 테마 색상을 활용할 수도 있고, 개별 색상 표의사전 설정 값 중 하나를 설정할 수도 있습니다.</p>

  <section id="system-theme">
    <title>시스템 테마 색 사용</title>

    <p>시스템 테마 색을 사용하려면:</p>

      <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="checkbox">시스템 테마 색 사용</gui>에 표시하십시오. 바꾼 내용은 자동으로 적용합니다.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="built-in-scheme">
    <title>내장 색상표</title>

    <p>You can choose one of the built-in color schemes: <gui>Black on light
    yellow</gui>, <gui>Black on white</gui>, <gui>Gray on black</gui>,
    <gui>Green on black</gui>, <gui>White on black</gui>, <gui>Tango
    light</gui>, <gui>Tango dark</gui>, <gui>Solarized light</gui>,
    <gui>Solarized dark</gui>. To set any of the built-in schemes:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="checkbox">시스템 테마 색 사용</gui> 표시를 껐는지 확인하십시오. <gui>내장 팔레트</gui> 에서 원하는 색 팔레트를 선택하십시오. 색 팔레트 선택은 자동으로 적용합니다.</p>
        <note>
	  <p>프로그램에서는 지정 강조 색상보다 팔레트 색상을 사용하도록 선택할 수 있습니다.</p>
        </note>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="custom-scheme">
    <title>개별 설정 색상표</title>

    <p><app>터미널</app>의 개별 글자 및 배경색을 사용할 수 있습니다:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Open <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
        a different profile, click on its name.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="tab">Colors</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui style="checkbox">시스템 테마 색 사용</gui> 표시를 껐는지 확인하십시오. <gui>내장 팔레트</gui> 드롭 다운 목록에서 <gui>사용자 지정</gui>을 선택하십시오.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Click on the color you would like to change.</p>
      </item>
      <item>
        <p>색상 샘플에서 원하는 색상을 선택하고 <gui style="button">선택</gui>을 누르십시오.</p>
        <p>You can choose the desired color in the following ways:</p>
        <list>
          <item>
            <p>입력 상자에 16진수 색 코드를 입력하십시오.</p>
          </item>
          <item>
            <p>좌측에서 슬라이더를 끌어 원하는 색을 조절한 후 색상 선택 영역에서 원하는 색을 누르십시오.</p>
          </item>
        </list>
	<p>바뀐 값은 자동으로 저장합니다.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip">
      <p>이미 내장 색 팔레트를 선택했다면 색상 샘플 블록을 눌러 색을 바꿀 수 있습니다. 바꾸고 나면 내장 색 팔레트 메뉴가 <gui>사용자 지정</gui>으로 바뀝니다.</p>
    </note>

    <note style="tip">
      <p>Traditionally terminal emulators offered a 16 color palette, this is
      what you can alter here. <app>Terminal</app> supports an extended set of
      256 colors, but the additional 240 colors cannot be edited here.</p>

      <p><app>Terminal</app> even offers direct access to over 16 million
      colors, this is called “true color” mode.</p>

      <p>If the changes you make to the palette do not seem to have an effect,
      presumably the contents you see consist of such extended palette colors
      or true colors, rather than the 16 base colors.</p>
    </note>

  </section>

</page>
