<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="task" id="app-fonts" xml:lang="es">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-02-22" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#appearance"/>
    <link type="guide" xref="pref#profile"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Usar las tipografías del sistema o elegir una tipografía personalizada para su terminal.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2001-2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cambiar la tipografía y el estilo</title>

  <p>Cuando trabaja con mucho texto en la <app>Terminal</app> puede querer cambiar la tipografía predeterminada a una que prefiera. Tiene las siguientes opciones:</p>

  <section id="system-font">
  <title>Tipografía de anchura fija del sistema</title>

  <p>Para usar las tipografías predeterminadas del sistema:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
      a different profile, click on its name.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <gui style="tab">Texto</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Unselect <gui style="checkbox">Custom font</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

  <section id="custom-font">
  <title>Establecer una tipografía personalizada</title>

  <p>Para establecer una tipografía personalizada y un tamaño:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
      a different profile, click on its name.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <gui style="tab">Texto</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui style="checkbox">Custom font</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on the button next to <gui style="checkbox">Custom font</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Escriba el nombre de la tipografía que quiere en el campo de búsqueda o examine la lista de tipografías.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Arrastre el deslizador que está debajo de la lista de tipografías para ajustar el tamaño. Alternativamente, puede escribir el tamaño de la tipografía en en campo que está junto al deslizador, o pulsar en los botones <gui style="button">+</gui> o <gui style="button">-</gui> para aumentar o disminuir el tamaño, respectivamente.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse <gui style="button">Seleccionar</gui> para aplicar sus cambios. Para descartar los cambios y volver al diálogo anterior, pulse <gui style="button">Cancelar</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

  <section id="cell-spacing">
  <title>Line spacing and character spacing</title>

  <p><app>Terminal</app> allows you to pull its characters apart for improved
  readability. Line spacing and character spacing can be adjusted from 1.0
  (the regular look) to 2.0 (“double spacing”), including fractional values
  in between.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Your current profile is selected in the sidebar. If you wish to edit
      a different profile, click on its name.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <gui style="tab">Texto</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To set the horizontal character spacing, adjust the multiplier number
      in front of <gui>width</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To set the line spacing, adjust the multiplier number in front of
      <gui>height</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

</page>
