<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="sk">

  <info>
    <desc>Pomocník pre hudobný prehrávač Lollypop.</desc>
    <title type="text">Prehrávač hudby Lollypop</title>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2015-04-28" status="final"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Cédric Bellegarde</name>
      <email>cedric.bellegarde@adishatz.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Dušan Kazik</mal:name>
      <mal:email>prescott66@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title><media type="image" its:translate="no" src="figures/lollypop-logo.png">Lollypop logo</media> Prehrávač hudby Lollypop</title>
<section id="add" style="2column">
    <title>Pridanie hudby</title>
    <p>Ak prehrávač Lollypop zlyhá pri zisťovaní vašej hudby:</p>
    <list>
        <item><p>Skontrolujte, či máte nainštalovanú knižnicu gstreamer-libav alebo gstreamer-fluendo</p></item>
        <item><p>Prejdite do ponuky aplikácie: „<sys>Nastavenia -&gt; Hudba</sys>“ a pridajte priečinok s vašou hudbou</p></item>
    </list>
</section>

<section id="playback" style="2column">
    <title>Prehrávanie</title>
     <p>Keď začnete prehrávať skladbu, naplní sa kontextuálny zoznam skladieb.</p>
     <p>Kontextami môžu byť: album, umelec, žáner, obľúbené alebo nedávne albumy, vyhľadávania, zoznamy skladieb, …</p>
     <p>Zamiešanie spolupracuje s aktuálnym kontextom.</p>
</section>

<section id="rate" style="2column">
    <title>Hodnotenie albumov</title>
     <p>Obľúbenosť albumu je založená na počte stôp z albumu, ktoré ste počúvali.</p>
     <p>Hodnotenie albumu bude ovplyvnené obľúbenosťou albumu. Inými slovami, hodnotenie sa zníži, ak prestanete počúvať album.</p>
</section>
</page>
