<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="tr">

  <info>
    <desc>Lollypop müzik çalara yardım et</desc>
    <title type="text">Lollypop müzik çalar</title>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2015-04-28" status="final"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Cédric Bellegarde</name>
      <email>cedric.bellegarde@adishatz.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title><media type="image" its:translate="no" src="figures/lollypop-logo.png">Lollypop logo</media> Lollypop müzik çalar</title>
<section id="add" style="2column">
    <title>Müzik ekle</title>
    <p>If Lollypop fails to detect your music:</p>
    <list>
        <item><p>Check that either gstreamer-libav or gstreamer-fluendo is installed</p></item>
        <item><p>Uygulama menüsüne git:  "<sys>Ayarlar -&gt; Müzik</sys>" ve müzik dosyanı ekle</p></item>
    </list>
</section>

<section id="playback" style="2column">
    <title>Kayıttan çal</title>
     <p>When you start playing a song, a contextual playlist is populated.</p>
     <p>Contexts can be: an album, an artist, a genre, popular or recent albums, searches, playlists, …</p>
     <p>Karışık mod, mevcut bağlam üzerinde etkileşim kurar.</p>
</section>

<section id="rate" style="2column">
    <title>Albümleri oyla</title>
     <p>Albüm popülerliği bir albümde ne kadar parça dinlediğini gösterir.</p>
     <p>Albüm oylaması albüm popülerliğinden etkili olacaktır. Diğer bir değişle, bir albümü dinlemeyi bırakırsan, oylama oranı azalacak.</p>
</section>
</page>
