<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Súgó a Lollypop zene lejátszóhoz</desc>
    <title type="text">Lollypop zene lejátszó</title>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2015-04-28" status="final"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Cédric Bellegarde</name>
      <email>cedric.bellegarde@adishatz.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Renato Molnár</mal:name>
      <mal:email>m.renato93@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title><media type="image" its:translate="no" src="figures/lollypop-logo.png">Lollypop logo</media> Lollypop zenelejátszó</title>
<section id="add" style="2column">
    <title>Zene hozzáadása</title>
    <p>Ha a Lollypop nem talál zenét:</p>
    <list>
        <item><p>Ellenőrizd hogy a gstreamer-libav vagy a gstreamer-fluendo telepítve van-e</p></item>
        <item><p>Menj az alkalmazás menüjébe: "<sys>Beállítások -&gt; Zene</sys>" és add hozzá a zene mappád</p></item>
    </list>
</section>

<section id="playback" style="2column">
    <title>Lejátszás</title>
     <p>Amikor lejátszol egy számot, egy kapcsolódó lejátszási lista jön létre.</p>
     <p>Kapcsolódó lista lehet: album, előadó, műfaj, népszerű vagy előző albumok, keresés, lejátszási listák, ...</p>
     <p>A keverés a jelenlegi kapcsolódó listán érvényesül.</p>
</section>

<section id="rate" style="2column">
    <title>Értékeld az albumokat</title>
     <p>Az album népszerűségét az határozza meg, hogy az albumon található számok közül mennyit hallgattál meg.</p>
     <p>Az album népszerűsége hatással van az értékelésére. Más szóval, az érték csökken, ha már nem hallgatsz egy albumot.  </p>
</section>
</page>
