<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>在文件管理器中添加、删除和重命名书签。</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>编辑文件夹书签</title>

  <p>您的书签会列出在文件管理器的左侧栏中。</p>

  <steps>
    <title>添加书签：</title>
    <item>
      <p>打开您想添加的文件夹(或位置)。</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the window menu in the toolbar and pick <gui>Bookmark this
      Location</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>删除书签：</title>
    <item>
      <p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
      <gui>Remove</gui> from the menu.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>重命名书签：</title>
    <item>
      <p>Right-click on the bookmark in the sidebar and select
      <gui>Rename…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>在<gui>名称</gui>文本框中，输入一个新的名称。</p>
      <note>
        <p>重命名书签不会重命名对应的文件夹，如果您要添加两个不同位置，但是名称相同的文件夹，书签将会显示相同的名称，您将不能区分它们，在这种情况下，用书签名比文件名更容易查找。</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
