<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="backup-where" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="backup-why"/>
    <title type="sort">c</title>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>有关在何处存储备份以及使用何种存储设备的建议。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>在何处存储备份</title>

  <p>您应该将文件的备份副本存储在独立于您计算机的地方－例如，外部硬盘驱动器。这样，如果计算机出故障，备份仍可保持完好无损。为实现最大安全性，您不应与计算机在同一建筑内保存备份。如果发生火灾或偷盗，两份数据保存在一起就可能都会丢失。</p>

  <p>选择一种适当的<em>备份介质</em>也很重要。您需要将备份存储在具有足够磁盘容量存放所有备份文件的设备上。</p>

   <list style="compact">
    <title>本地和远程存储选项</title>
    <item>
      <p>U盘(容量较小)</p>
    </item>
    <item>
      <p>内置硬盘(容量较大)</p>
    </item>
    <item>
      <p>外置硬盘驱动器(容量通常较大)</p>
    </item>
    <item>
      <p>网络驱动器(容量较大)</p>
    </item>
    <item>
      <p>文件/备份服务器(容量较大)</p>
    </item>
    <item>
     <p>可擦写 CD 或 DVD 光盘(低/中等容量)</p>
    </item>
    <item>
     <p>Online backup service
     (<link href="http://aws.amazon.com/s3/">Amazon S3</link>, for example;
     capacity depends on price)</p>
    </item>
   </list>

  <p>其中的一些选项具有足够的容量，可以备份您系统上的所有文件，因此也被称为<em>完整系统备份</em>。</p>
</page>
