<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Šon Mek Kens</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Majkl Hil</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Dejvid King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Pronađite datoteke na osnovu naziva i vrste.</desc>
  </info>

  <title>Tražite datoteke</title>

  <p>Možete da tražite datoteke na osnovu njihovog naziva ili prema vrsti upravno iz upravnika datoteka.</p>

  <links type="topic" style="linklist">
    <title>Drugi programi za pretragu</title>
    <!-- This is an extension point where search apps can add
    their own topics. It's empty by default. -->
  </links>

  <steps>
    <title>Tražite</title>
    <item>
      <p>Otvorite program <app>Datoteke</app> iz pregleda <gui xref="shell-introduction#activities">aktivnosti</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ako znate da su datoteke koje želite pod određenom fasciklom, idite do te fascikle.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Upišite reč ili reči za koje znate da se javljaju u nazivu datoteke, i one će biti prikazane u polju pretrage. Na primer, ako ste sve vaše fakture imenovali rečju „Faktura“, upišite <input>faktura</input>. Reči su upoređene bez obzira na veličinu slova.</p>
      <note>
        <p>Umesto da reči kucate neposredno da biste prizvali polje za pretragu, možete da pritisnete na uveličavajuće staklo na traci alata, ili pritisnite <keyseq><key>Ktrl </key><key>F</key></keyseq>.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Možete da smanjite broj rezultata koristeći mesto i vrstu datoteke.</p>
      <list>
        <item>
          <p>Kliknite <gui>Lična fascikla</gui> da ograničite rezultate pretrage na vašu <file>Ličnu</file> fasciklu, ili <gui>Sve datoteke</gui> da tražite svuda.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Kliknite na <gui>+</gui> i izaberite <gui>Vrsta datoteke</gui> iz padajućeg spiska da smanjite broj rezultata pretrage na osnovu naziva datoteke. Kliknite na dugme <gui>x</gui> da uklonite ovu opciju i da proširite rezultate pretrage.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Možete da otvorite, umnožite, obrišete, ili da uradite bilo šta drugo sa vašim datotekama iz rezultata pretrage, baš kao što biste uradili iz bilo koje fascikle u upravniku datoteka.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ponovo kliknite na uveličavajuće staklo na traci alata da napustite pretragu i da se vratite u fasciklu.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
