<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="wacom-multi-monitor" xml:lang="hu">

  <info>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <link type="guide" xref="wacom"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>A Wacom rajztábla leképezése adott monitorra.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Monitor kiválasztása</title>

<steps>
  <item>
    <p>Nyissa meg a <gui xref="shell-introduction#activities">Tevékenységek</gui> áttekintést, és kezdje el begépelni a <gui>Wacom rajztábla</gui> szót.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Kattintson a <gui>Wacom rajztábla</gui> ikonra a panel megnyitásához.</p>
    <!-- TODO: document how to connet the tablet using Bluetooth/add link -->
    <note style="tip"><p>Ha a rajztábla nem került felismerésre, akkor a program megkéri, hogy <gui>Csatlakoztassa vagy kapcsolja be Wacom rajztábláját</gui>. Kattintson a <gui>Bluetooth beállítások</gui> hivatkozásra a vezeték nélküli rajztábla csatlakoztatásához.</p></note>
  </item>
  <item><p>Nyomja meg a <gui>Leképezés monitorra</gui> gombot.</p></item>
  <item><p>Jelölje be a <gui>Leképezés egyetlen monitorra</gui> négyzetet.</p></item>
  <item><p>A <gui>Kimenet</gui> mellett válassza ki a monitort, amely majd a rajztábla kimenetét kapja.</p>
     <note style="tip"><p>Csak a beállított monitorok lesznek kiválaszthatók.</p></note>
  </item>
  <item>
    <p>Kapcsolja <gui>BE</gui> a <gui>Méretarány megtartása („postaláda”)</gui> kapcsolót, hogy a rajztábla rajzterülete megfeleljen a monitor arányainak. Ez a <em>letterboxnak</em> vagy <em>arányok kényszerítésének</em> is nevezett beállítás a rajzterületet közvetlenebbül felelteti meg a kijelzőnek. Például egy 4∶3 képarányú rajztábla úgy lesz leképezve, hogy a rajzterülete egy széles vásznú képernyőnek feleljen meg.</p>
  </item>
  <item><p>Nyomja meg a <gui>Bezárás</gui> gombot.</p></item>
</steps>

</page>
