<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="about-this-guide" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="more-help"/>
    <desc>Quelques conseils sur l'utilisation du manuel d'aide du bureau.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>À propos de ce guide</title>
<p>Ce guide est destiné à vous faire découvrir les différentes fonctionnalités de votre bureau, à répondre à vos questions sur votre ordinateur et à vous donner des conseils pour l'utiliser de façon optimum. Nous avons voulu qu'il soit aussi simple à utiliser que possible :</p>

<list>
  <item><p>Ce guide est constitué de petites rubriques classées par tâches - pas par chapitres. Vous n'avez donc pas besoin de parcourir un manuel complet pour trouver une réponse à vos questions.</p></item>
  <item><p>Il existe des liens pour les éléments qui ont un rapport entre eux. Les liens « Voir aussi » en bas de certaines pages, vous redirigent vers des sujets en relation. Ils simplifient la recherche de rubriques similaires pour vous aider dans certaines tâches.</p></item>
  <item><p>Il inclut une recherche intégrée. La barre au dessus du navigateur d'aide est une <em>barre de recherche</em> et des résultats pertinents y apparaissent dès que vous commencez la saisie.</p></item>
  <item><p>Ce guide est en constante évolution. Bien que nous essayons de vous fournir un ensemble raisonnable d'informations utiles, nous savons que nous ne répondrons pas à toutes vos questions. Nous continuons malgré tout à ajouter sans cesse de nouvelles explications.</p></item>
</list>

<p>Merci d'avoir pris le temps de lire l'aide du bureau. Nous souhaitons sincèrement que vous n'en aurez jamais besoin.</p>

<p>-- L'équipe de documentation de GNOME</p>
</page>
