<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-fixed-ip-address" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="seealso" xref="net-findip"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-13" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2014-12-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Џим Кембел</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Коришћење статичке ИП адресе може да олакша обезбеђивање неких мрежних услуга са вашег рачунара.</desc>
  </info>

  <title>Направите везу са сталном ИП адресом</title>

  <p>Већина мрежа ће сама да додели <link xref="net-what-is-ip-address">ИП адресу</link> и остале детаље вашем рачунару када се прикључите на мрежу. Ови детаљи могу да се промене с времена на време, али ви ћете можда желети да имате сталну ИП адресу за рачунар тако да знате увек која је његова адреса (на пример, ако је то сервер датотека).</p>

  <steps>
    <title>Да дате вашем рачунару сталну (статичку) ИП адресу:</title>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui xref="shell-introduction#activities">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Мрежа</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Мрежа</gui> да отворите панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the left pane, select the network connection that you want to have
      a fixed address. If you plug in to the network with a cable, click
      <gui>Wired</gui>, then click the
      <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png"><span its:translate="yes">settings</span></media> button in the lower right corner of
      the panel. For a <gui>Wi-Fi</gui> connection, the 
      <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png"><span its:translate="yes">settings</span></media>
      button will be located next to the active network.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>IPv4</gui> or <gui>IPv6</gui> in the left pane
      and change the <gui>Addresses</gui> to <em>Manual</em>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type in the <gui xref="net-what-is-ip-address">IP Address</gui> and
      <gui>Gateway</gui>, as well as the appropriate <gui>Netmask</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>У одељку <gui>ДНС</gui>, пребаците <gui>Самостално</gui> на <gui>ИСКЉ.</gui>. Унесите ИП адресу ДНС сервера који желите да користите. Унесите додатне адресе ДНС сервера користећи дугме <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>У одељку <gui>Руте</gui>, пребаците <gui>Самостално</gui> на <gui>ИСКЉ.</gui>. Унесите <gui>Адресу</gui>, <gui>Мрежну маску</gui>, <gui>Мрежни пролаз</gui> и <gui>Метрички</gui> за руту коју желите да користите. Унесите додатне руте користећи дугме <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Притисните <gui>Примени</gui>. Мрежна веза ће сада имати сталну ИП адресу.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
