<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-capacity" xml:lang="te">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>

    <credit type="author">
      <name>గ్నోమ్ పత్రీకరణ పరియోజన</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>మైకేల్ హిల్</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.4.3" date="2012-06-15" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>

    <desc>జాగా మరియు సామర్ధ్యం పరిశీలించుటకు <gui>డిస్కు వాడుక విశ్లేషకి</gui> లేదా <gui>వ్యవస్థ మానిటర్</gui> వుపయోగించు.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Praveen Illa</mal:name>
      <mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2014. </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
      <mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>ఎంత డిస్కు జాగా మిగిలివుందో పరిశీలించు</title>

  <p><app>డిస్కు వాడుక విశ్లేషకి</app> లేదా <app>వ్యవస్థ మానిటర్</app> తో ఎంత డిస్కు జాగా మిగిలివుందో మీరు పరిశీలించవచ్చు.</p>

<section id="disk-usage-analyzer">
<title>డిస్కు వాడుక విశ్లేషకితో పరిశీలించు</title>

  <p><app>డిస్కు వాడుక విశ్లేషకి</app> వుపయోగించి ఖాళీ డిస్కు మరియు డిస్కు సామర్ధ్యం పరిశీలించుటకు:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Open <app>Disk Usage Analyzer</app> from the <gui>Activities</gui>
      overview. The window will display a list of file locations together with
      the usage and capacity of each.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click one of the items in the list to view a detailed summary of the
      usage for that item. Click the menu button, and then <gui>Scan
      Folder…</gui> or <gui>Scan Remote Folder…</gui> to scan a different
      location.</p>
    </item>
  </list>
  <p>The information is displayed according to <gui>Folder</gui>,
  <gui>Size</gui>, <gui>Contents</gui> and when the data was last
  <gui>Modified</gui>. See more details in <link href="help:baobab"><app>Disk
  Usage Analyzer</app></link>.</p>

</section>

<section id="system-monitor">

<title>వ్యవస్థ మానిటర్‌తో పరిశీలించు</title>

  <p><app>వ్యవస్థ మానిటర్</app> తో ఖాళీ డిస్కు జాగా మరియు డిస్కు సామర్ధ్యం పరిశీలించుటకు:</p>

<steps>
 <item>
  <p><gui>కార్యకలాపాలు</gui> నుండి <app>వ్యవస్థ మానిటర్</app> అనువర్తనం తెరువుము.</p>
 </item>
 <item>
  <p>వ్యవస్థ విభజనలు మరియు డిస్కు జాగా వాడుకను దర్శించుటకు <gui>ఫైల్ వ్యవస్థల</gui> టాబ్ ఎంపికచేయి. సమాచారం అనునది <gui>మొత్తం</gui>, <gui>ఖాళీ</gui>, <gui>అందుబాటులోని</gui> మరియు <gui>ఉపయోగించిన</gui> అనుసరించి సమాచారం ప్రదర్శించబడును.</p>
 </item>
</steps>
</section>

<section id="disk-full">

<title>డిస్కు బాగా నిండుగా వుంటే ఏంటి?</title>

  <p>డిస్కు బాగా నిండుగా వుంటే మీరు ఇలా చేయాలి:</p>

 <list>
  <item>
   <p>ముఖ్యం కాని లేదా ఇంకా మీరు ఉపయోగించని ఫైళ్ళను తొలగించండి.</p>
  </item>
  <item>
   <p>కొంతకాలం మీకు అక్కరలేని ముఖ్యమైన ఫైళ్ళ <link xref="backup-why">బ్యాకప్స్</link> తీయండి మరియు వాటిని హార్డు డ్రైవునుండి తొలగించండి.</p>
  </item>
 </list>
</section>

</page>
