OC.L10N.register(
    "updatenotification",
    {
    "Update notifications" : "Atjauninājumu paziņojumi",
    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nevar sākt atjauninājumu, lūdzu, mēģiniet manuālo atjauninājumu",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ir pieejama. Iegūstiet vairāk informācijas par to, kā atjaunināt.",
    "Channel updated" : "Kanāls atjaunots",
    "Update to %1$s is available." : "Atjauninājums uz %1$s ir pieejams.",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Atjauninājums %1$s uz versiju %2$s ir pieejams.",
    "Update for {app} to version %s is available." : "Atjauninājums {app} uz versiju %s ir pieejams.",
    "A new version is available: %s" : "Ir pieejama jauna versija: %s",
    "Open updater" : "Atveriet atjauninātāju",
    "Download now" : "Lejupielādēt tagad",
    "Your version is up to date." : "Jums ir jaunākā versija.",
    "Checked on %s" : "Pārbaudīts %s",
    "Update channel:" : "Atjaunināt kanālu:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Jūs vienmēr varat atjaunināt to uz jaunāku versiju / eksperimentālo versiju. Bet nekad nevar atgriezties uz stabilāku versiju.",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Paziņot šo grupu locekļiem par pieejamajiem atjauninājumiem:",
    "Only notification for app updates are available." : "Tikai paziņojumi par programmu atjauninājumiem ir pieejami.",
    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Izvēlētais atjauninājumu kanāls rādīs īpašus paziņojumus ja serveris novecojis.",
    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Izvēlēto atjauninājumu kanāls neatbalsta servera atjauninājumus.",
    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Jūs izmantojat PHP %s. Lai ļautu jums jaunināt uz Nextcloud 11 un augstāk, ir jāizmanto vismaz PHP 5.6. Kad būsiet jauninājis savas PHP versiju, tad jūs saņemsiet paziņojumus par atjauninājumiem un jaunākām versijām."
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");
