<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<sect2 id="usage-sorting">
  <title>Die Objektliste sortieren</title>
  <para>
    Your actions and menus will be displayed in file manager context
    menus in the same order that they are listed in the
    <!-- i18n: "Items list" is a UI label -->
    <guilabel>Items list</guilabel>,
    on the left pane of the main <application>Caja-Actions Configuration Tool</application> window.
  </para>
  <para>Sie können:</para>
  <itemizedlist>
    <listitem>
      <para>entweder Ihre Aktionen und Menüs in alphabetischer oder umgekehrt alphabetischer Reihenfolge anhand ihrer Bezeichnung sortieren lassen,</para>
    </listitem>
    <listitem>
      <para>oder nicht sortieren lassen und Ihre Aktionen und Menüs nach Ihrer eigenen gewünschten Reihenfolge sortieren.</para>
    </listitem>
  </itemizedlist>

  <sect3 id="usage-sorting-alpha">
    <title>Alphabetische Sortierung Ihrer Aktionen und Menüs</title>
    <para>In diesen Modi werden Aktionen und Menüs anhand ihrer Bezeichnung innerhalb ihres übergeordneten Objekts sortiert.</para>
    <figure id="cact-FIG-sort-buttons">
      <title>Sortierknöpfe im Hauptfenster</title>
      <screenshot>
        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="figures/sort-buttons-frame.png" format="PNG"/>
          </imageobject>
          <textobject>
            <phrase>Zeigt die drei Sortierknöpfe im Hauptfenster.</phrase>
          </textobject>
        </mediaobject>
      </screenshot>
    </figure>
    <para>Sie können Ihre Aktionen sortieren nach:</para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Click on <guibutton><inlinegraphic fileref="figures/sort-asc.png"/></guibutton>(<abbrev>resp.)</abbrev><guibutton><inlinegraphic fileref="figures/sort-desc.png"/></guibutton>button to sort your actions in ascending (<abbrev>resp.</abbrev> descending) order.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Oder bearbeiten Sie bitte die entsprechende Einstellung.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect3>

  <sect3 id="usage-sorting-manual">
    <title>Manuelles Organisieren Ihrer Aktionen und Menüs</title>
    <para>Wenn Einträge manuell in der Liste sortiert werden, werden neue Einträge normalerweise an dieser Stelle eingefügt.</para>
    <para>Das ist gleichwohl der Fall, wenn eine Aktion ausgewählt ist, und nicht erweitert worden ist, oder derzeit nur ein Profil hat. Mit dem Einfügen eines neuen Profil legten Sie es nicht vor der Aktion an, aber in der Aktion.</para>
    <para>So wählen Sie diesen Modus:</para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>
          Click on
          <guibutton><inlinegraphic fileref="figures/sort-manual.png"/></guibutton>
          button.
        </para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Oder bearbeiten Sie bitte die entsprechende Einstellung.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect3>
</sect2>
