<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="toolbar" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc><link xref="toolbar#view">Visa, dölj</link> eller <link xref="toolbar#modify">redigera</link> verktygsfältet.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons DelaLika 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Henrik Löwendahl</mal:name>
      <mal:email>henrik.lowendahl@purplescout.se</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Verktygsfält</title>
<p>Verktygsfältet tillhandahåller smidig åtkomst till funktioner så som zoomning och rotation. Du kan dock gömma det om du tycker att det är distraherande eller tar upp för mycket plats.</p>

<section id="view">
<title>Visa eller dölj verktygsfältet</title>
  <p>För att växla huruvida verktygsfältet visas eller ej, klicka på <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Verktygsfält</gui></guiseq>.</p>
</section>

<section id="modify">
 <title>Lägg till, ta bort och arrangera om verktygen i verktygsfältet.</title>
 <p>Som standard innehåller verktygsfältet endast en grundläggande uppsättning av verktyg. Du kan lägga till användbara extra verktyg genom redigera verktygsfältet:</p>
 <steps>
 <item>
  <p>Säkerställ att verktygsfältet inte är dolt.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Klicka på <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Verktygsfält</gui></guiseq>.</p>
  <p><gui>Verktygsfältsredigerare</gui> innehåller objekten som inte finns i verktygsfältet (se bilden nedan). Det finns också en avskiljare som du kan använda för att gruppera objekt i verktygsfältet.</p>
 </item>
 <item>
  <p>För att <em>lägga till</em> nya objekt i verktygsfältet, dra dem från redigeraren för verktygsfält till verktygsfältet.</p>
  <p>För att <em>arrangera</em> objekt i verktygsfältet, dra dem till en ny position.</p>
  <p>Du kan <em>ta bort</em> objekt från verktygsfältet genom att dra dem bort från verktygsfältet till redigeraren för verktygsfält.</p>
 </item>
 <item>
  <p>När du har redigerat verktygsraden färdigt, klicka på <gui>Stäng</gui> i redigeraren för verktygsfält.</p>
 </item>
</steps>

<p>För att återställa verktygsfältet till dess standardinställningar, klicka på <gui>Återställ till standardinställningar</gui> i redigerarfönstret.</p>

<media type="image" src="figures/eog-toolbar-editor.png" width="480"/>

</section>

</page>
