# Apache OpenOffice (Русский)

Эта страница нуждается в сопроводителе

Статья не гарантирует актуальность информации. Помогите русскоязычному сообществу поддержкой подобных страниц. См. Команда переводчиков ArchWiki

Эта статья или раздел нуждается в переводе

Примечания: пожалуйста, используйте первый аргумент шаблона для указания дополнительной информации. (обсуждение: Talk:Apache OpenOffice (Русский)#)

Информация в этой статье или разделе устарела

Причина: пожалуйста, используйте первый аргумент шаблона для указания причины. (Обсудить)
Примечание: Официальная поддержка OpenOffice.org прекращена, настоятельно рекомендуется использовать форк: LibreOffice.

## Введение

OpenOffice.org - лидирующий проект с открытым исходным, предоставляющий комплекс программ, для решения офисных задач, таких как: работа с текстом, таблицами, презентациями, графикой, базами данных и т.д.

Arch, предлагает 4 вида подготовленых пакетов для OpenOffice с разными названиями:

openoffice-base

Это всегда последняя стабильная версия OpenOffice.
Текущая версия: 3.2.0
Запустить можно командой "soffice" или с панели запуска Рабочего Стола

openoffice-base-beta

Этот пакет позволяет посмотреть новые возможности, которые будут реализованы в будущих релизах. Он проходит несколько стадий: альфа, бета и кандидат в релизы, для последующего перемещения в стабильный релиз. Текущая версия: 3.2.0_ooo320_m12-1 Запустить можно командой "soffice-beta" или с панели запуска Рабочего Стола
Можно установить совместно со стабильной версией. Будьте осторожны при тестировании, пишите об ошибках OpenOffice и пакета сборки в наш багтрекер. С планами можно ознакомится на http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease311

openoffice-base-devel

Этот пакет обновляется время от времени и является рабочим полигоном для сборщика пакетов, а также для любителей тестировать новые возможности. О проблемах, найденных в программе сообщайте в основной трекер http://www.openoffice.org/issues/query.cgi Текущая версия: 3.3_dev300_m70-1 Запустить можно командой "soffice-dev" или с панели запуска Рабочего Стола. Можно установить совместно со стабильной и бета версиями. С планами можно ознакомится на http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease32

go-openoffice

В дополнение к этим пакетам есть пакет go-openoffice, также называемый ooo-build - "форк от Novell" находящийся в репозитории extra, с включенымми расширениями и возможностями, доступных в Ubuntu, OpenSuSE и других дистрибутивах. Для тех пользователей Arch, которые перешли на него с других дистрибутивов, go-openoffice может показаться более привычным. It will always be the latest stable release in extra based on the source of openoffice-base pkg. Future beta/devel versions will go to the testing repo.
Right now go-openoffice cannot be installed along any other openoffice branch. It's a replacement.

Примечание: Если вы используете более чем одну версию openoffice-base, настоятельно рекомендуется всегда создавать резервную копию папки `~/.openoffice{2,3}` !

## Установка

- Сначала установите Java (это опционально, но все же очень рекомендуется)
- Убедитесь, что перечисленные шрифты установлены, иначе увидите вместо букв прямоугольники:

    # pacman -S ttf-dejavu artwiz-fonts ttf-ms-fonts (и любые другие, которые нжны для поддержки вашего языка)

- Загрузите стабильную версию — base и/или beta и/или devel и/или go-oo:

    # pacman -S openoffice-base openoffice-base-beta openoffice-base-devel go-openoffice.

- Загрузите языковой пакет, главный пакет содержит только файлы для локали en_US. We offer now all upstream shipped langpacks. На сегодня языковые пакеты для go-openoffice не предоставляются.

    # pacman -S openoffice-en_GB openoffice-de ....

### Управление расширениями и проверка правописания в OpenOffice 3.x

Пакет Arch поставляется с некоторыми словарями. Запустите Управление расширеними (Extension manager), если ваш язык там уже присутствует, просто загрузив какую-нибудь ОО программу (Writer, к примеру) и запустите Extension Manager из меню Tools. Оттуда укажите местоположение для установки словаря проверки орфографии:

    /usr/lib/openoffice/share/extension/install

Alternatively, there are several ways to accomplish this:

- 1) Use the Extension manager from OOo menu for download and installation - installs only for the user into his ~/.openoffice.org/3/user/uno_packages/cache
- 2) Download the extension and install it using "unopkg add extension" for the user or
- 3) Download the extension and install it using "unopkg add --shared extension" for every user on the system (requires root permission)

#### French dictionary

As of openoffice 3.0.0-2 the french dictionary is buggy due to a character encoding problem. To solve this problem, first execute the following commands (you'll need zip and unzip packages):

    $ cp /opt/openoffice/share/extension/install/dict-fr.oxt dict-fr.oxt
    $ unzip dict-fr.oxt -d dict-fr
    $ cd dict-fr
    $ iconv -f ISO-8859-15 -t UTF-8 dictionaries.xcu > dictionaries.xcu.utf
    $ mv dictionaries.xcu.utf dictionaries.xcu
    $ zip ../dict-fr.oxt *
    $ cd ../
    $ rm -r dict-fr

then go in the openoffice extension manager (Tools menu) and install the dictionary from the new dict-fr.oxt file.

### Настройка переменных окружения OOo

OpenOffice supports to use several toolkits for drawing and integrates into different desktop environments in a clean way. To choose by hand, you need to set the OOO_FORCE_DESKTOP environment variable.

Для запуска OpenOffice.org в режиме GTK2 (это режим по умолчанию), вы можете выполнить команду (используя bash, это касается и всех приведенных ниже случаев):

     # OOO_FORCE_DESKTOP=gnome soffice

Для запуска OpenOffice.org в режиме QT/KDE3, вы можете выполнить команду:

     # OOO_FORCE_DESKTOP=kde soffice

Для запуска OpenOffice.org в режиме QT4/KDE4, вы можете выполнить команду:

     # OOO_FORCE_DESKTOP=kde4 soffice

Примечание: Поскольку KDE look был удален в Openoffice3, то настоятельно рекомендуется использовать режим GTK для всех пользователей. Интеграция KDE4 находится на экспериментальном уровне в go-openoffice и в openoffice-base-devel (starting from m56)

#### Глобальная конфигурация

Для глобальной настройки OpenOffice, вы можете вписывать переменные в /etc/profile.d/openoffice.sh.

#### Environment variable scripts

If for whatever reason you don't want to configure the look globaly, as a non-gnome/kde user you may run into problems when trying to add the environment variable to the command in a *box menu, as such menus don't seem to like environment variables.

This script will run openoffice using the GTK look while still accepting command line options like -writer.

     #!/bin/sh

     #### openoffice-gtk - A script to start openoffice with the GNOME/GTK environment

     OOO_FORCE_DESKTOP=gnome /usr/bin/soffice "$@"

Just use this script as a command (e.g, /usr/bin/openoffice-gtk) for your menu or whatever other sort of launcher you use.

Примечание: If you open a file in a filemanager, for example Thunar, the default look will be used, as the file association will not use your personal script.

### KDE4 look & feel для OpenOffice

OOO_FORCE_DESKTOP=gnome never did the trick for me. A good workaround is to set (as root):

    export SAL_GTK_USE_PIXMAPPAINT=1

в /etc/profile.d/openoffice.sh. Убедитесь, что в системных настройках KDE4 в Appearance > GTK styles and fonts (сперва необходимо установить gtk-qt-engine) выбрано "use my KDE style in GTK applications".

## Запуск OpenOffice

Если вы хотите запустить спецефический модуль OpenOffice.org (вместо стандартного Startcenter), к примеру, текстовый редактор (Write), таблицу (Calc) или презентационную программу (Impress), используйте следующее:

Writer

     /usr/bin/soffice -writer

Calc

     /usr/bin/soffice -calc

Impress

     /usr/bin/soffice -impress

Draw

     /usr/bin/soffice -draw

Math (Редактор формул)

     /usr/bin/soffice -math

Base (Базы данных)

     /usr/bin/soffice -base

Printer Administration (Рекумендуем запускать с привилегиями root)

     /usr/bin/spadmin

## Известные проблемы

- qt look'n feel since kde4 release, go-openoffice and openoffice-base-devel have kde4 integeration
- Проблема рендеринга в некоторых темных темах GTK+ и gtk-qt-engine. Обратите свой взор на пакет openoffice-dark-gtk-fixAUR[ссылка недействительна: сохранено в aur-mirror], а если вы используете go-openoffice - на go-openoffice-dark-gtk-fixAUR[ссылка недействительна: package not found]

Category:

- Русский

Hidden category:

- Pages with broken package links